Movies Like Common Language

If you liked Common Language (2020), a documentary movie directed by Volia Chajkouskaya, here are 20 movies with a similar feel, based on TMDB's recommendations. Each one links to its cast, trailer and where it's streaming.

1
My Mom Jayne (2025)
★ 7.9/10Also documentary
Through deeply personal interviews with her siblings and an examination of the photographs, letters, and belongings left behind, Mariska assembles a new portrait of her mother Jayne Mansfield, an extraordinary and…
2
Avatar: The Deep Dive - A Special Edition of 20/20 (2022)
★ 7.2/10Also documentary
An inside look at one of the most anticipated movie sequels ever with James Cameron and cast.
3
National Gallery (2014)
★ 7.3/10Also documentary
A portrait of the day-to-day operations of the National Gallery of London, that reveals the role of the employees and the experiences of the Gallery's visitors. The film portrays the role of the curators and…
4
Heart of a Dog (2015)
★ 6.5/10Also documentary
Musician and performance artist Laurie Anderson reflects on the deaths of her husband Lou Reed, her mother and her beloved dog.
5
The Captains (2011)
★ 6.4/10Also documentary
The Captains is a feature-length documentary film written and directed by William Shatner. The film follows Shatner as he interviews the other actors who have portrayed starship captains in the Star Trek franchise.
6
Bright Lights: Starring Carrie Fisher and Debbie Reynolds (2016)
★ 7.4/10Also documentary
An intimate portrait of Hollywood royalty featuring Debbie Reynolds, Todd Fisher, and Carrie Fisher.
7
To Kill a Tiger (2023)
★ 7.6/10Also documentary
Ranjit, a farmer in India, takes on the fight of his life when he demands justice for his 13-year-old daughter, the victim of a brutal gang rape. His decision to support his daughter is virtually unheard of, and his…
8
As I Was Moving Ahead Occasionally I Saw Brief Glimpses of Beauty (2000)
★ 7.8/10Also documentary
A compilation of over 30 years of private home movie footage shot by Lithuanian-American avant-garde director Jonas Mekas, assembled by Mekas "purely by chance", without concern for chronological order.
9
The Crystal Calls - Making The Dark Crystal: Age of Resistance (2019)
★ 7.5/10Also documentary
Go behind the scenes with stars, puppeteers and creators as they bring Jim Henson's magical world of Thra back to life in a sweeping fantasy series.
10
No Half Measures: Creating the Final Season of Breaking Bad (2013)
★ 8.5/10Also documentary
A documentary about the making of season five of the acclaimed AMC series Breaking Bad.
11
A Toxic Love Story (2026)
★ 6.4/10Also documentary
A string of threatening emails escalates into a revenge plot involving a newly married US marshal and his ex-girlfriend.
12
Naqoyqatsi (2002)
★ 6.2/10Also documentary
A visual montage portrait of our contemporary world dominated by globalized technology and violence.
13
A Love Song for Latasha (2019)
★ 7/10Also documentary
A dreamlike conversation with the past and the present, reimagining Latasha Harlins' story by excavating intimate memories shared by those who loved her.
14
Come See Me in the Good Light (2025)
★ 7.1/10Also documentary
In an intimate and joyful story of love in the face of loss, celebrated poets Andrea Gibson and Megan Falley find strength—and unexpected hilarity—in what might be their final year together.
15
Aquaman: Heroines of Atlantis (2019)
★ 6.2/10Also documentary
Amber Heard and Nicole Kidman discuss their characters Mera and Atlanna.
16
The Class of ‘92 (2013)
★ 7.1/10Also documentary
A detailing of the rise to prominence and global sporting superstardom of six supremely talented young Manchester United football players (David Beckham, Nicky Butt, Ryan Giggs, Paul Scholes, Phil and Gary Neville)…
17
Looking for Richard (1996)
★ 6.8/10Also documentary
Al Pacino's deeply-felt rumination on Shakespeare's significance and relevance to the modern world through interviews and an in-depth analysis of "Richard III."
18
180° South (2010)
★ 7.2/10Also documentary
The film follows adventurer Jeff Johnson as he retraces the epic 1968 journey of his heroes Yvon Chouinard and Doug Tompkins to Patagonia.
19
Fuck (2006)
★ 6.4/10Also documentary
A documentary on the expletive's origin, why it offends some people so deeply, and what can be gained from its use.
20
God Grew Tired of Us (2006)
★ 7.3/10Also documentary
Filmmaker Christopher Quinn observes the ordeal of three Sudanese refugees -- Jon Bul Dau, Daniel Abul Pach and Panther Bior -- as they try to come to terms with the horrors they experienced in their homeland, while…