Movies Like Dreams in Translation

If you liked Dreams in Translation (2026), a drama movie directed by Onyemaechi Mervyn Ojukwu, here are 20 movies with a similar feel, based on TMDB's recommendations. Each one links to its cast, trailer and where it's streaming.

1
Hounddog (2008)
★ 6.5/10Also drama
A drama set in the American South, where a precocious, troubled girl finds a safe haven in the music and movement of Elvis Presley.
2
What Maisie Knew (2013)
★ 7.1/10Also drama
In New York City, six-year-old Maisie is caught in the middle of a bitter custody battle between her self-absorbed parents—an aging rock singer mother and a distracted art dealer father. As both quickly marry new…
3
Strange Weather (2016)
★ 5.9/10Also drama
Years after her son's suicide, a woman longs to confront both the past and a friend of his who took his business idea.
4
The Young One (1960)
★ 7/10Also drama
A jazz musician seeks refuge from a lynch mob on a remote island, where he meets a hostile game warden and the young object of his attentions.
5
Embattled (2020)
★ 6.7/10Also drama
The eldest son of a ruthlessly tough MMA champion must fight his way out of the abusive cycle his father has continued.
6
The Girl in the Book (2015)
★ 5.8/10Also drama
The story of a young writer's transformation when her past invades her present.
7
Holy Lands (2019)
★ 6.1/10Also drama
When lapsed Jew and former cardiologist Harry suddenly decides to spend his retirement as a pig farmer in Nazareth, Israel, the move deeply shocks his family and his new neighbours. Back in New York, Harry’s ex-wife…
8
The Trials of Cate McCall (2013)
★ 6.4/10Also drama
In order to be reinstated to the bar and recover custody of her daughter, a hotshot lawyer, now in recovery and on probation, must take on the appeal of a woman wrongfully convicted of murder.
9
Skin (2009)
★ 6.4/10Also drama
Based on the true story of a black girl who was born to two white Afrikaner parents in South Africa during the apartheid era.
10
The Poker House (2008)
★ 6.2/10Also drama
Agnes and her two sisters struggle through a day in a home overrun by gamblers, thieves, and johns.
11
Trafficked (2017)
★ 6.6/10Also drama
In this story inspired by real characters, three girls from America, Nigeria and India are trafficked through an elaborate global network and enslaved in a Texas brothel, and must together attempt a daring escape to…
12
Hands of Stone (2016)
★ 6.6/10Also drama
The legendary Roberto Duran and his equally legendary trainer Ray Arcel change each other's lives.
13
Resurrecting the Champ (2007)
★ 6.3/10Also drama
Up-and-coming sports reporter rescues a homeless man ("Champ") only to discover that he is, in fact, a boxing legend believed to have passed away. What begins as an opportunity to resurrect Champ's story and escape the…
14
Goodbye June (2025)
★ 6.5/10Also drama
Four siblings' lives change drastically when their ailing mother takes a turn for the worse over the holiday season.
15
Requiem for a Dream (2000)
★ 8/10Also drama
The drug-induced utopias of four Coney Island residents are shattered when their addictions run deep.
16
Alex of Venice (2015)
★ 5.9/10Also drama
After her stay-at-home husband leaves her, a workaholic lawyer finds that she is not completely up to the tasks of caring for her young son, ailing father and household all by herself.
17
Manic (2002)
★ 6.8/10Also drama
In lieu of prison, Lyle, a violent adolescent, is placed in a juvenile mental institution where he encounters a group of equally troubled teens. This motley crew—abused, sexually confused, violent, and yet hanging on…
18
Eleanor the Great (2025)
★ 6.8/10Also drama
94-year-old Eleanor Morgenstein tries to rebuild her life after the death of her best friend. As a result, she moves back to New York City after living in Florida for decades.
19
Short Term 12 (2013)
★ 7.7/10Also drama
Grace, a compassionate young supervisor at a foster care facility, helps at-risk teens. But when a new charge dredges up memories of her own troubled past, Grace's tough exterior begins eroding.
20
The Chronology of Water (2025)
★ 6.7/10Also drama
Plagued by an abusive childhood, a woman finds escape in competitive swimming, sexual experimentation, toxic relationships, and addiction before ultimately finding her voice through writing.